Atelier de civilisation et culture chinoises, organisé et animé par Xavier Federspiel et Armand Chanel:

• En 2022-2023, Xavier Federspiel et Armand Chanel vous emmènent en voyage au coeur de la culture et de la civilisation chinoise.
• Horaire : Le samedi après-midi de de 13h00 à 14h15 une fois toutes les 3 semaines en moyenne.
• Lieu : Accès au CLEF.
• Programme prévisionnel des 3 prochaines séances ;
  • 19/11/2022 : Introduction au classique de la littérature chinoise « au bord de l’eau » (水浒传) et contexte historique de la dynastie Song
  • 03/12/2022 : La mythologie chinoise
  • 17/12/2022 : Histoire de la route de la soie

(suite…)

Activité d’initiation au chinois :

• Chinois mandarin (le plus courant et utilisé en Chine)
• Le cours niveau « débutants » de 10h00 à 11h00 reprend en 2022-2023, animé par LI Ke. Des supports de cours interactifs avec sons sont fournis pour pouvoir travailler en autonomie entre les séances.
• Un atelier de conversation et culture, niveau « intermédiaires et avancés » de 14h15 à 15h30 : animé par LI Xiaolu « Lilio » et ZHANG Wanying. Le support de cours de LI Xiaolu est actualisé au fil de l’eau ici : https://docs.google.com/presentation/d/13BdbPuXIzDerO0QrO7-TmMmjjUxaLF9xvIgXtOYgD4s/edit?usp=sharing
• Atelier du 17/12/2022 (par ZHANG Wanying) : medecine-chinoise.pdf
• Atelier du 03/12/2022 (par LI Xiaolu) : ALPI chinois avancé n°1-partie-2

• Atelier du 19/11/2022 (par ZHANG Wanying) : argot-chinois-zhang-wanying.pdf
• Atelier du 15/10/2022 (par LI Xiaolu) : ALPI chinois avancé n°1-partie-1.pdf

• Dates : Le samedi toutes les 3 semaines environ
• Lieu : Accès au CLEF. (suite…)

Télécharger le planning de synthèse des ateliers Alpi 2022-2023

Télécharger le bulletin d’adhésion et d’inscriptions 2022-2023 : Bulletin-Adhésion 2022 2023 individuel/Bulletin-Adhésion 2022 2023 familles

Adhérer et m’inscrire aux activités

Alpi vous propose en 2022-2023, plusieurs activités :

• Chinois débutant
• Chinois avancé (atelier de conversation et culture)
• Calligraphie
• Histoire et Culture Chinoise,
• Français Langue Etrangère pour les Chinois (sous réserve),
• Midis échanges et pique nique
• Les vendredis soir « Jeux et Thé »

Samedis Chinois ALPI

Un planning unique et simplifié pour tous les ateliers de chinois, calligraphie, culture et civilisation chinoise et français langue étrangère (pour les Chinois, sous réserve).

Ces ateliers sont programmés sur une seule journée (le samedi entre 10h00 et 15h30) une fois toutes les 3 semaines environ, soit 14 journées programmées pour 2022-2023. Ils ont lieu au CLEF, 1er étage,  salle Vercors. Chaque activité dure entre 1h et 1h15. Il y aura aussi 2 samedis chinois spéciaux : une sortie  vélo ainsi qu’une fête de fin d’année organisées en mai et juin 2023.

Ce choix va dans le sens d’une organisation simplifiée pour les participants et animateurs. Chacun peut participer au choix à plusieurs ateliers le même jour. Le temps entre 12h00 et 13h00 est réservé à la pause déjeuner, le pique nique sur place permet d’échanger entre élèves des différents cours mais aussi avec les autres adhérents et sympathisants.

Planning des samedis Chinois ALPI :

• Samedi 1er octobre 2022
• Samedi 15 octobre 2022
• Samedi 19 novembre 2022
• Samedi 3 décembre 2022
• Samedi 17 décembre 2022
• Samedi 7 janvier 2023
• Samedi 28 janvier 2023
• Samedi 25 février 2023
• Samedi 11 mars 2023
• Samedi 1er avril 2023
• Samedi 29 avril 2023
• Samedi 13 mai 2023
• Samedi 3 juin 2023
• Samedi 17 juin 2023

Samedis chinois spéciaux :

• Samedi 27 mai 2023 : sortie vélo ALPI
• Samedi 24 juin 2023 : fête de fin d’année ALPI

Vendredis soir « Jeux et Thé »

La soirée jeux et thé est quant à elle programmée un vendredi soir par mois de 20h00 à 22h00, soit 9 soirées. Elle a lieu au CLEF, 1er étage,  salle Vercors.

Planning des vendredis « Jeux et Thé » :

• Vendredi 21 octobre 2022
  
• Vendredi 25 novembre 2022
• Vendredi 9 décembre 2022
• Vendredi 13 janvier 2023
• Vendredi 3 février 2023
• Vendredi 24 mars 2023
• Vendredi 7 avril 2023
• Vendredi 5 mai 2023
• Vendredi 9 juin 2023

Conférences

14 conférences de culture et civilisation chinoises sont prévues en 2022-2024 lors des samedis chinois, animées par Xavier Federspiel et Armand Chanel.

Midis d’échanges / pique nique :

Chaque samedi chinois, nous vous invitons tous, élèves, adhérents et sympathisants à partager un pique nique sur place de 12h à 13h tout en échangeant lors de ce moment convivial. Chacun amène un plat au minimum pour lui ou à partager à plusieurs.

L’atelier de calligraphie renait de ses cendres en 2022-2023, il est organisé et animé par LUO Rui, LUO Sabrina et 张 木仙 Muxian DECLERCK

• Un atelier pour tous de 11h00 à 12h00 le samedi toutes les 3 semaines en moyenne.
• Découvrez l’art de la calligraphie avec des passionnés.
• Lieu : Accès au CLEF.

(suite…)

NOTA BENE : cette activité n’est pas programmée sur l’année 2022-2023

Chants chinois animés par Marie-Claude et Ung Chan TSAN :

• Venez apprendre à chanter des chants traditionnels et des chansons modernes/populaires chinoises .
• Les chants ont un accompagnement musical à base de piano.
• Un atelier pour tous
• Le samedi toutes les 3 semaines environ.
• Lieu : Accès au CLEF.

(suite…)

Activité de Français :

• 此法语课程是真对母语是中文的人专门设置的 / Français Langue Etrangère exclusivement réservé aux personnes de langue maternelle Chinoise
• 初级班.由Xavier Federspiel / Un cours niveau débutants : proposé et animé par Xavier Federspiel (s’il y a assez d’élèves intéressés par l’activité en 2022-2023)
• 课程时间表星期六早上十点到十二点每两周一次 / Dates : 2 séances d’initiation prévues les 1er et 15 octobre 2022 de 11h à 12h. Les autres séances seront programmées les samedis chinois si le nombre d’élèves intéressé est suffisant.
• 地点 / CLEF Lieu : Accès au CLEF. (suite…)

NOTA BENE : L’atelier Cuisine est remplacé en 2022-2023 par des échanges et pique nique chaque samedi chinois de 12h00 à 13h00 (cf. planning).

Archives Atelier de cuisine du monde.

• Dates 2019-2020 : 23 novembre 2019, 8 février 2020, 13 juin 2020, 27 juin 2020, sur réservation
• Lieu : Grande salle RdC-  CLEF, 2 rue Henri DING, Accès au CLEF.
• Recettes :
  • Recette du poulet à l’ananas, sauce aigre douce (9 mars 2019)
  • Luo Han Zhai  罗汉斋  (8 juin 2019)

(suite…)

Les soirées Jeux et Thé ont lieu au CLEF un vendredi par mois de 20h à 22h.

Facilitez l’organisation de la prochaine soirée Jeux & Thé, en présentiel au CLEF, en nous indiquant votre venue ci-dessous :

品茶游戏晚会

ALPI, 伊泽尔省熊猫协会最近组织一个新的交流活动: 棋牌游戏和品茶沙龙晚会
-    尝试中国和西方的棋牌游戏
-    中西方棋牌游戏和茶文化交流
-    日期 : 每个月的第一个星期五晚上20点到22点
-    地址 : CLEF (Centre de Loisirs Et Famille), entrée 2 rue Henri Ding, Grenoble (pas loin de la Caserne de Bonne)
-    西方棋牌游戏 : Carcassonne, Les Colons de Catane, Age of War, …
-    中国棋牌游戏 : 象棋, 麻将, …

2021年mm月jj号我们将组织活动

如果您想参加此次活动或随后的活动
您可以通过以下方式报名 : Contacts et inscriptions

Soirées Jeux & Thé

• Jeux de société occidentaux et chinois
• Moments d’échanges entre chinois et français autour de jeux et d’un thé chinois
• Dates : un vendredi par mois de 20h00 à 22h00
• Planning 2021-2022 : Voir le calendrier des activités et événements
• Contacts et inscriptions
• Lieu : Accès au CLEF.

(suite…)

De 17h30 à 19h30 en visio/audio conférence (invitation par mail aux adhérents et sympathisants)